shoot off

UK
/ʃuːt ɒf/
US
/ʃut ɔf/

Library

Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
It can just shoot off.
marine
s’éloigner à toute vitesse
L’expression décrit le fait que l’objet étiqueté s’éloigne rapidement.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
It can just shoot off.
marine
partir à toute vitesse
s’élancer brusquement
S’éloigner ou partir brusquement et rapidement.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
shooting off sparks of charged subatomic particles
physics
émettre soudainement et avec force
Ici, « shoot off » décrit l’interaction lorsqu’elle émet des étincelles de particules chargées.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
shooting off sparks of charged subatomic particles
physics
projeter des étincelles
Émettre des étincelles à la suite d'un impact soudain ou d'un événement énergétique.
Four sisters in Ancient Rome - Ray Laurence
Domitia III shot off and is drawing on a column.
general
partir très vite
Ce verbe à particule signifie partir très vite ; ici, il ne fait pas référence au fait de tirer avec une arme.
Four sisters in Ancient Rome - Ray Laurence
Domitia III shot off and is drawing on a column.
general
partir soudainement et très vite
S’éloigner soudainement et très rapidement.
Uncovering the brain's biggest secret - Melanie E. Peffer
that shot off from the cell in different directions
neuroscience
s’étendre vers l’extérieur
Ici, « shot off » décrit les ramifications qui s’étendent en s’éloignant de la cellule dans différentes directions.
Uncovering the brain's biggest secret - Melanie E. Peffer
that shot off from the cell in different directions.
neuroscience
se ramifier à partir de la cellule
S’étendaient vers l’extérieur à partir de la cellule en branches distinctes.
How brain parasites change their host's behavior - Jaap de Roode
Within several weeks, the stalk shoots off spores,
biology
libérer des spores
Libérer des spores dans le milieu environnant.